《白娘子》將翻拍引網友吐槽：不如重播
傳劉亦菲唐嫣爭演白素貞胡歌霍建華演許仙
翻拍經典劇一直是圈錢利器，這也是無數導演、投資人樂此不疲的原因之一。近日經典劇《新白娘子傳奇》翻拍再度提上日程，引發網友們的熱議。92年趙雅芝、葉童主演的《新白娘子傳奇》紅遍大江兩岸，之后翻拍的《白蛇傳》的影視劇，反響平平始終無法超越92版《新白》。據了解翻拍版《新白》將改名為《千年等一回》，男女主演將在劉亦菲唐嫣、胡歌霍建華四人中誕生，雖說備選名單的演員都是當紅花旦小生，古裝扮相也相當風流俊美，但是網友并不看好：還不如將當年的《新白》重播一遍呢。
新白娘子傳奇將翻拍引熱議 網友：還不如重播
《新白娘子傳奇》自開播以來，深受觀眾們的喜愛，主演趙雅芝、葉童、陳美琪都在電視劇史中留下輝煌的身影。趙雅芝飾演的白素貞扮相優雅古典，在人們心中一直是大青衣的典范;葉童反串的許仙扮相俊美，導致之后男演員扮演許仙都受到諸多挑刺，葉童在之后的電視劇中“恢復女兒身”也遭到網友吐槽：怎么看都像許仙。這也是她們扮演的形象太深入人心了吧。
《新白》播出已有20幾年，但是一直是重播的經典劇集之一，估計重播率僅次于《西游記》了吧?！段饔斡洝芬恢笔欠牡臒衢T，《白蛇傳》也是如此。據悉近日有消息傳出某家公司提出翻拍《新白》的申請，并將劇名改為《千年等一回》，已經通過廣電審核。這部劇將分為上下兩部，劇情和《新白》差不多，分為白素貞許仙篇與許士林胡媚娘篇。翻版版《新白》一共有90集，比原版50集多了40集，估計將增添一些新角色與新劇情。
經典劇翻拍一向不愁收視率，這也是投資人看中的原因之一，《千年等一回》預計在10月份翻拍，目前主演暫時并沒對外公布。目前據網友對于翻拍《新白》的態度來說，90%的網友是拒絕的，直言稱：“那么經典的劇要翻拍，不是毀劇就是毀演員”，也有網友表示不知為何經典劇總要被翻拍，已經有珠玉在前，翻拍劇的口碑和評價都不會很高?？偹苤?，翻拍劇幾乎沒有超過原版的存在，更有網友直言道：翻拍還不如看重播!
粵公網安備44030702000122號