經過多日的嚴密布控，Q小組終于監聽倒了老鼠房內的外來電話。雙方通話內容很簡單，對方表示有生意上門，要老鼠等五人做好準備，兩個小時后在第二棉紡廠行動。雷婷相信這個人就是電子管攔截行動的現場指揮，也就是在派出所安放炸彈的人，同時也應該是最接近紫密的人。她給這個人的代號是獵手，并要求出動的小組成員要活捉獵手。韓冰、趙棋榮等四人迅速到位，埋伏在目標地點的周圍，老鼠等人也已經進入棉紡廠，在等著獵手的出現。不多時，老鼠又接到了獵手的電話，獵手用暗號與其交流，示意撤退。眼看抓捕行動就要功虧一簣，雷婷當機立斷，讓韓冰等人發動攻擊。另外，她讓派出所的同志追蹤了打到棉紡廠的電話，得知所屬為國慶旅館，打電話是102房間的客人。雷婷猜測待在102房的人就是獵手，只是有突發情況，他不得不使用了旅館的電話聯系老鼠。于是，雷婷立即通知了安能，安能請求前往監控，得到批準后立刻動身。翟莉很想跟安能一起去，但卻被留在車內，隨時準備支援韓冰他們。棉紡廠內，一番激烈的槍戰之后，老鼠的四個兄弟盡數身亡，他自己也被Q小組的成員們俘虜。到達國慶旅館的安能本想借著服務員收拾房間的機會進入102房，沒想到獵手警惕性極高，竟偷偷跳窗離開。安能緊跟而上，他曾有機會槍擊對方，卻想起雷婷曾下達的活捉命令，最后還是沒有開槍。安能的注意力一直在前方的獵手身上，竟不慎被一名路人捅傷了腹部。失血過多的他當即倒在地上，強撐著一口氣射出了一發子彈，而他失去意識前看到的，是因擔心他而跑出來的翟莉。安能被送到醫院進行緊急搶救，院里特地從總部調來了專家替他會診。可情況并不樂觀，醫院已經下了病危通知書。翟莉自責不已，后悔沒有跟著安能一起追蹤獵手。一向以雷厲風行著稱的雷婷都忍不住情緒失控，揪著醫生的領子命令他救安能。高鐵和鄭當從701趕過來看望安能，安能仍能講話，可他知道自己的時間不多了。如醫生所說，安能的心臟在快速地衰竭，每多說一句話，他的生命就短一寸。安能平靜地將自己看到的獵手的模樣描述出來，并希望鄭當能幫他先瞞著容金珍。同時，他留給金珍兩句話，八八五和一五七，他想告訴金珍，他一直都在。最后，他提出想與翟莉說幾句話。