十年來，秀燦一直免費(fèi)為韓國孤兒院的孩子們做飯，但是這一天他就要去中國的杭州了，院長問他哪來的錢弄到了去杭州的機(jī)票，秀燦回憶起了自己是怎么樣贏得吃炸醬面比賽而得到了去杭州的比賽。院長問他知道爸爸是什么樣子嗎？秀燦說自己根本沒有見過自己的爸爸，但是中國有一句老話說“有緣千里來相會”。所以他相信他一定回和爸爸相遇的。就這樣秀燦只身來到了杭州尋找爸爸。張建做好面條讓朱玲玲品嘗，朱玲玲真實(shí)評價了他做的飯，這令張建很不開心。董事長和夫人一起來檢查朱玲玲布置的亞洲面條新秀選拔賽比賽現(xiàn)場，董事長張林還沒有說什么，可是夫人吳潤美卻非常嚴(yán)苛，要他們一定嚴(yán)格安排比賽現(xiàn)場，以便各國人來時不致于丟人現(xiàn)眼。秀燦第一次來到杭州，各種驚奇啊！張建還在鍛煉著自己的廚藝。秀燦決定先在杭州落腳，然后再找爸爸。秀燦來到一家杭州面館，叫了一份片兒川。他正在欣賞這家餐館的菜單，他對面坐下一位老人叫張高秀的叫了一份最便宜的陽春面。秀燦吃之前拿出自己特制的筷子，還念叨念叨，這引起了老人的注意。老人在吃面時卻拿出本子記錄，這時張建來了叫那人爺爺，老人都在欣賞秀燦吃面時的那種滿意的面相，于是張建爺爺就跟他講起了片兒川面的來歷。朱玲玲去竹林采竹筍，秀燦也看到了同樣的一顆竹筍，誰知兩人一起拔出來，朱玲玲拿起就走，可是秀燦卻說這是自己先看到的，于是兩人爭奪起來，最后朱玲玲掙到竹筍正要扭頭走，可是卻要被搬到，秀燦為了救她，拉來她一把，誰知兩人撞在一起，秀燦抓到了朱玲玲的胸部，朱玲玲這個氣啊，兩人還不小心親到了嘴。朱玲玲大罵他變態(tài)就回家了。朱玲玲回到家里，爺爺要她幫自己捏背，可是朱玲玲還在想著剛才秀燦的無恥行為，就用勁兒過大，就問朱玲玲是怎么回事。她就講起了今天在竹林里發(fā)生的事情，爺爺就想起了在吃面時的那個年輕人問他在哪里可以找到竹筍的事情，就知道他真的去了。爺爺說張建如果放下名利之心就會有所突破，可是人的性格是很難改變的?？墒菭敔?shù)倪@一席話被張建聽到。美食面比賽就要開始，張建出場引起一陣轟動。藤原浩在街上被一群家仆追趕，最后還是被他甩開了。原來他也是來參加比賽的，可是當(dāng)他拿出自己的牌子時，卻被人撞了一下參賽的牌子被裝進(jìn)了水里。秀燦剛好見到這個牌子，就像如果自己能夠參加這場比賽就會留在杭州了。于是他裝扮一番，弄成藤原浩的樣子，進(jìn)了比賽場地。藤原浩還在外面還在尋找他的參賽牌，可是怎么會找到呢，秀燦已經(jīng)帶著它進(jìn)了比賽現(xiàn)場了。徐玉婷帶了一群美女給張建加油助威，張建媽媽很喜歡玉婷，可就是張建不喜歡。秀燦進(jìn)到賽場見到張建很激動，跟他說話，可是張建好像聽不懂韓語的樣子。藤原浩要進(jìn)場，可是門衛(wèi)小姐說藤原浩已經(jīng)進(jìn)去了，他很郁悶。于是藤原浩就從廚房那里進(jìn)到比賽場地?？墒菂s被人發(fā)現(xiàn)。比賽開始了，決賽之前，張健的爺爺表演節(jié)目，看得秀燦大開眼界。這時藤原浩也在樓上的一角看到老先生的表演，簡直不敢相信的樣子。觀眾都被爺爺?shù)木时硌菝宰×?。比賽開始了，秀燦拿出在竹林尋到的竹筍，開始做面，可是他在竹林里受傷了，和面是很不方便，這一幕被爺爺發(fā)現(xiàn)，就走過來看，秀燦要解釋，可是爺爺卻說參賽選手對自己的胳膊都保護(hù)不好，就是對比賽的極大不尊重。終于選手們都做完了參賽作品。評委們品嘗各位選手的面。品嘗秀燦面條的哪位評委說他的面很像韓國醬湯的做法。