孝輝到拳館找忠榮，剛好受聘當「沙包」的拳手沒法忍受忠榮的拳打腳踢而辭職，孝輝便趁機要求回到忠榮身邊當他的沙包并替他工作；忠榮聽后只是奚落他，更指剛進來的中豹...[更多]
偉業約孝輝等人見面，原來他希望孝輝能到忠榮身邊擔任「無間道」，以調查失車事件；但孝輝卻不斷推辭，而可晴亦忍不住阻止偉業強迫孝輝；這時孝輝收到忠榮急電要他回車...[更多]
朗蕎與偉信接永泰出院，永泰雖憔悴不已，但心中不斷記掛仍然在逃的忠榮。朗蕎為替永泰打氣，乘工人請了假而提出親自下廚，想不到偉信竟問她是否懂烹飪，朗蕎坦然說不懂...[更多]
早上朗蕎坐在大廳等待父親，而工人指平日早起的永泰今天卻遲了；這時永泰拖著疲憊的身體出現，公司眾人正討論如何將中型店鋪分拆為小鋪放租的議題時，頻頻在會議上打呵...[更多]
朗蕎正思考為何一向對公司沒有興趣的偉信竟突然要加入幫忙管理公司；這時偉信剛好進入朗蕎的辦公室，主動向她解釋自己要求加入的原因……朗蕎聯絡可晴指計畫出現阻礙，...[更多]
