一航拒絕了。雖然趙華已死，但一航的心里仍舊走不進別人。榮意想托二航告訴一航，榮石愛的人是一航，不料話剛說了一半，榮石進來了。二航以為榮意說榮石喜歡的人是她。她也害羞地告訴榮石“我也是”。搞得榮石摸不清頭腦。　　榮石說要把錦川接到咖啡館。榮意跟榮石索杰說起清水的事，索杰猜想竹木會派清水互送輜重。榮石問妹妹二航怎么回事，榮意想了下可能二航誤會了，她會跟二航解釋。　　錦川看到一航，說要帶姐妹出去。一航不想錦川陷入危險。錦川決定去截殺清水。一航和二航得知后，十分擔心，因為錦川對截殺清水并沒用把握。　　竹木嚴刑逼供呂良彪和趙政文三人，但沒有結果。為了震懾榮家，竹木請榮石和榮意來參觀他的酷刑，他當著榮家兄妹的面活活折磨死了李東勝，而李東勝至死都沒有說出實情。日本人的酷刑嚇壞了榮意。但是竹木卻沒有收手。呂良彪和榮樹關在同一間刑房，竹木當著榮家兄妹三人對呂良彪施以酷刑。榮意再也經受不住刺激，跑出來日軍司令部。望著被狼狗撕咬的呂良彪，榮樹開始替呂良彪求情，差一點泄了榮石的底。　　榮石把鸚鵡帶回家，鸚鵡說出“明晚，承德見”的信息。榮石跟錦川討論，認為清水要明晚才到達承德。榮石想讓二航跟錦川去，錦川不同意。榮石問起二航為何不射箭救姐姐的原因，錦川說起小時候二航誤傷個小孩的事，一直有陰影。索杰把這件事告訴一航二航，一航不放心錦川，二航決定跟著哥哥一起去，希望能幫到哥哥。鋼珠帶了制作好的伸縮箭送給錦川。