在裝修討論會議上，玫瑰故意提出減少房間是拉拉的主意并請她解釋，拉拉數(shù)據(jù)結(jié)合實例的說明讓李斯特頗為滿意。最后，會議決定玫瑰負責監(jiān)督，麥琪負責翻新，而在玫瑰別有用心的建議下，李斯特同意由拉拉主導裝修方案。拉拉就方案開展方向請示玫瑰，卻被玫瑰噎得啞口無言，之后麥琪就翻新問題也給拉拉制造難題，拉拉只能直接約裝修公司面談。黛西刻意向王偉隱瞞客戶失約，只為能與王偉共進一餐，王偉表示早已放下過去。另一邊，拉拉請裝修公司負責人盡力解決家具翻新的問題，負責人起初非常為難，但最終被拉拉的誠意感動，承諾會盡力壓縮開支。負責人問起拉拉的個人問題，明言很欣賞拉拉。兩人僵持時，所幸王偉經(jīng)過替拉拉化解尷尬。王偉提醒拉拉在工作中要懂得保護自己，拉拉反而覺得王偉多管閑事，氣沖沖地跳下車走向地鐵站。路上，拉拉接到海倫的電話：她的股票收盤跌停了。股市受挫，拉拉垂頭喪氣地上班。而黛西滿面春光地告知邱杰克又搞定一個客戶，邱杰克贊揚之余答應今天就和王偉談升職的事。供應商的座位方案問題多多，同時拉拉了解到其技術粗糙，拉拉干脆直接向玫瑰告狀，卻被告知繼續(xù)與供應商磨合。方案總算搞定，拉拉開始為如何讓各部門配合而犯愁，麥琪提醒拉拉只要市場部同意，其他部門也不會多事。拉拉恍然大悟，決定先搞定王偉。邱杰克向王偉請示黛西升職一事，王偉起初不想批準，但最終在邱杰克的說服下同意黛西可以先介入業(yè)務，考察一段時間再定。拉拉找王偉談座位問題，王偉一口拒絕。受挫的拉拉發(fā)現(xiàn)海倫帶著哭腔在樓梯間跟一個男人說話，拉拉看不清男人的長相。之后拉拉關心海倫，海倫敷衍了事。