貞淑病倒，赫俊一直守候床前，令貞淑十分感動。赫俊告訴貞淑以后就算自己晚歸也不要在外面等，因?yàn)樽约阂欢〞桨不貋怼＿@天是赫俊的生日，貞淑精心準(zhǔn)備了赫俊喜歡的天文望鏡做生日禮物，并準(zhǔn)備向赫俊表白愛意。赫俊正要下班回家，同事宗璨叫住赫俊，告訴他上次密報(bào)“諸葛幫”案的原來是可瑩，正在這時接到南哲打來的電話，可瑩被“諸葛幫”報(bào)復(fù)，赫俊急忙趕到將可瑩送進(jìn)了醫(yī)院。赫俊打電話回家告訴貞淑自己今天恐怕不能回家了，正準(zhǔn)備給赫俊慶祝生日的貞淑很失望。赫俊想將自己的初戀情人就是可瑩的事告訴貞淑，赫俊剛說到一半，貞淑卻阻止了赫俊，貞淑建議就將彼此的過去埋在心底好了。南哲感覺到可瑩喜歡赫俊，對貞淑說起此事，貞淑表示早已知道。但南哲又說密報(bào)“諸葛幫”案件的原來竟是可瑩，而赫俊為照顧可瑩整日呆在醫(yī)院，貞淑驚訝不已。赫俊問可瑩為何冒著危險密報(bào)“諸葛幫”案，可瑩表示這是自己送給赫俊的生日禮物。可瑩要赫俊陪在自己身旁作為報(bào)償，赫俊拒絕了可瑩。貞淑在醫(yī)院看到來看望可瑩的赫俊，感到很不開心，但又覺得自己不該懷疑赫俊。赫俊爺爺從安平到漢城來參加貞淑爺爺?shù)募腊荩懯鐜е鵂敔斠黄鸸錆h城，爺爺卻要去KTV，貞淑唱過后要爺爺也唱一曲，爺爺唱起了赫俊曾唱過的民歌《 先驅(qū)者 》，歌聲中貞淑回想起與赫俊相處的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，不禁淚流滿面。