莊道生決定向暗戀多年的青梅竹馬蝶兒表白，但這時卻接到趙承擔阿擔的電話，要他去語言障礙學校做義工。莊道生這時正準備表白，本不想理會阿擔，但是阿擔堅持要他現(xiàn)在去，且說這是莊道生應該做的，為之前做的錯事贖罪，莊道生無奈，只得去找阿擔。原來阿擔被蔣媽媽批準可以追可心，但是要他在兩個月內(nèi)哄可心開心，否則將收回這個批準。阿擔認為把讓可心難過的始作俑者莊道生找到，給可心好好折磨一番可令她高興起來，于是便有了這個想法。蔣可心日常也是語言障礙學校的助教，來到學校時，剛好遇到莊道生。蔣可心并未如阿擔想的那樣高興起來，反而覺得見到莊道生使她感到氣憤。阿擔告訴可心，莊道生來學校做義工的事，讓她在這兩個月內(nèi)可以使喚他做事。但可心沒有按照阿擔的意思去使喚莊道生，只是問他兩個問題，一個就是為什么要換她的音樂，第二個就是她的CD先在在哪里?？尚牡玫角f道生的回答，第一個回答是因為自己之前弄壞對方的摩托車，所以要用惡作劇來報復自己，對于第二個問題，莊道生說他會把CD還給可心?？尚穆牶蟊汶x開，臨走前還責怪了阿擔這樣的行為很幼稚。莊道生不懂手語，之前的對話都是通過阿擔作翻譯的，莊道生問了阿擔一個手勢是什么意思，阿擔告訴他，這個意思是可心不想跟他講話，阿擔順帶責怪他是個不懂聽覺障礙人士痛處的公子哥，這仿佛戳中了莊道生的心，讓他有點失落。莊道生做了一下午的義工后回到自己的工作室。他的副導演番石榴來催他快點把海豐集團廣告的女主角定下來。之前他們倆無意中把蔣可心在街上翩翩起舞的模樣錄了下來，回看的時候覺得她特別適合，莊道生告訴副導演說這是他朋友的朋友，如今副導演把候選片段給了海豐集團的江董看，江董一眼就相中了可心。江董是莊道生的大客戶，要求他把可心找來，拍海豐集團的廣告，否則他就不和莊道生他們合作。道生一方面希望讓大客戶滿意，但另一方面又因與可心有摩擦，恐怕讓她當自己廣告女主角這事會難以啟齒，于是陷入了苦思。這時他想起可心要他歸還CD的事，于是他連夜翻垃圾，打算把CD找到，還給對方并道歉，希望用誠意讓她原諒自己。CD盒子找到，但是CD丟失了，莊道生買了一個新的CD塞進盒子里，歸還給可心，并說了一番肺腑之言。這時可心開口說話，回答了他并道了謝。莊道生原以為可心不會說話，能知道他說的話靠的是讀唇，如今得知可心能聽能說，覺得自己被騙了，于是罵了可心一頓，說她是騙子。可心感到委屈，于是哭著跑走了。這時阿擔來到，看見這一幕，責罵了莊道生，并告訴他可心不是聾啞，但是有聽覺障礙，她的聽覺正逐漸消失中。莊道生知道自己又錯怪對方了，心里感到有點內(nèi)疚。他在學校遇到一個先生，正在尋找自己兒子，他陪這位先生在學校轉(zhuǎn)悠，來到一間空教室，正碰見可心在教一位聾啞男孩唱手語歌，這男孩就是那位先生的兒子。原來這位先生有經(jīng)濟困難，兒子的病又需要很多醫(yī)藥費去治理，錢花了很多，病情又沒有好轉(zhuǎn)，這讓他感到非常絕望?？尚挠米约旱膼坌娜グ参窟@對父子，小男孩也在可心的鼓勵下，艱難地喊出了“爸爸”二字的發(fā)音，兩父子終于見到了治療的希望。蔣可心充滿愛心的行為同時打動了莊道生。