裴尚軒見(jiàn)義勇為搭救韓以晨，好心沒(méi)有換來(lái)好報(bào)，反而換來(lái)了牢獄之災(zāi)。他覺(jué)得坐牢是不光彩的事情，認(rèn)為自己成了壞人，因此不愿意見(jiàn)探監(jiān)的黎璃。兩人曾經(jīng)在蘆葦?shù)匾黄鹩^看候鳥(niǎo)南飛的情景，當(dāng)時(shí)裴尚軒許下來(lái)年再相聚的諾言，如今他已經(jīng)成了犯罪份子，對(duì)生活失去了信心，讓律師轉(zhuǎn)告黎璃忘記他許下的諾言。黎璃不甘心，從裴尚軒的愛(ài)好為突破口，記錄電視上播放的足球賽事，寫到筆記本里面，委托律師送給喜愛(ài)踢足球的裴尚軒。律師不久之后從監(jiān)獄出來(lái)，一臉遺憾歸還了筆記本，提醒黎璃不要再頻繁打擾裴尚軒，應(yīng)該讓裴尚軒?kù)o一靜。 幾個(gè)月后，裴尚軒出獄搬了家，避開(kāi)鄰居們的風(fēng)言風(fēng)語(yǔ)。黎璃一番苦找總算找到了在酒吧工作的裴尚軒，她拿出當(dāng)初裴尚軒贈(zèng)送的一件禮物，以為能喚回當(dāng)初那個(gè)信心十足的裴尚軒，不料裴尚軒拍落了禮物，一臉不屑嘲諷黎璃太天真，把禮物看得太神圣。 高考失利的孫瑜獲知裴尚軒坐牢失去讀大學(xué)的機(jī)會(huì)，千里迢迢從廣東趕回上海看望裴尚軒，在丹尼爾的陪同下拉上裴尚軒去球場(chǎng)踢球。裴尚軒坐了一回牢性格大變，對(duì)未來(lái)不抱任何希望，一腳踢飛足球，沖著兩個(gè)好友大吼大叫。曾經(jīng)在球場(chǎng)上風(fēng)光無(wú)限的他只是過(guò)去式，如今他淪落為有案底的青年，已被正規(guī)大學(xué)拋棄，當(dāng)初的理想全部成了空談，他恨自己不爭(zhēng)氣，恨整個(gè)世界。 柳千仁即將去美國(guó)留學(xué)，他與黎璃早已化解了矛盾，面對(duì)即將到來(lái)的離別，他與黎璃開(kāi)玩笑，認(rèn)為自己依然是黎璃的眼中釘，黎璃一定會(huì)因?yàn)樗鰢?guó)而高興。 裴尚軒失去了讀書的機(jī)會(huì)，整天萎靡不振，丹尼爾勸說(shuō)他振作起來(lái)，像未能考上大學(xué)的孫瑜一樣拼搏。在丹妮爾的痛罵聲中，裴尚軒心亂如麻，渴望時(shí)光倒流回到高考前最后一場(chǎng)球賽上，讓眾人再次見(jiàn)證他在球場(chǎng)上馳騁的風(fēng)采。 丹尼爾找到租了新房子的李君，向陪著李君打掃房子的黎璃匯報(bào)裴尚軒的狀況，裴尚軒已經(jīng)不是小孩子了，他是否能恢復(fù)自信面對(duì)人生，取決于他自己，而非他人開(kāi)導(dǎo)。 晚上，黎璃到酒吧找裴尚軒，恰逢裴尚軒陪顧客喝酒，裴尚軒的行為在黎璃眼里就是自暴自棄，黎璃勸說(shuō)無(wú)果，一怒之下喝下大半瓶酒。裴尚軒無(wú)奈之下叫了一輛的士送黎璃回家，黎璃進(jìn)車之前與裴尚軒約定第二天在指定的地點(diǎn)見(jiàn)面。 當(dāng)天晚上，的士司機(jī)將黎璃送到住處，家中只有柳千仁一人，黎璃被柳千仁扶到床上，在睡夢(mèng)中誤將柳千仁當(dāng)成裴尚軒，兩人逾越了禁區(qū)偷嘗了禁果。次日，黎璃來(lái)到與裴尚軒約定的地點(diǎn)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著已經(jīng)等了很久的裴尚軒，腦海中浮現(xiàn)出與柳千仁親熱的情景，事到如今，她提醒自己已經(jīng)沒(méi)有資格再愛(ài)裴尚軒。