恥辱和無奈一起襲向吳明泰，在中川洋子的監視下，吳明泰無奈地拿起了筆，然而，在夜光下，他卻悄然把手稿一張一張地燒毀。吳明泰的行為被鈴木發現，拷打和審訊再次襲來，而令他想不到的是中川洋子同樣也在遭受著“毒打”，這個女人向吳明泰哭訴著父親因反戰而被殺害，發誓只要吳明泰按照她的計劃進行，她要在香港協助吳明泰“逃生”。夜幕中，一艘客輪駛入香港，中川洋子手挽吳明泰緩緩走下旋梯，突然，迎面闖來數名記者，一幅醒目的吳明泰將代表日本參加世界年會的消息躍然刊登，一張張“吳明泰與愛侶中川洋子小姐抵達香港”的圖片公布于世。學人們憤怒了，舒立凡揮動著手中的報紙痛斥吳明泰“漢奸”的行徑。而令人更加難以預料的是，遠在香港的吳明泰在指責中川洋子的悲憤中卻被突入襲來的英國皇家警察“逮捕”了。云南，黃森的小女兒黃臘梅軍校歸來喜見父親，當這位嫉惡如仇的女子得知姐姐被吳明泰“害死”時，她驚呆了，不相信這是事實。但是看到父親手中的報紙以及父親誓與吳明泰為仇的悲憤時，她發下毒誓，一定要為姐姐報仇雪恨。然而，此時的吳明泰剛剛躲過劫難，英國警察的抓捕正是胡思良利用香港警方的關系，巧妙的營救了吳明泰。南京，舒立娟欣喜若狂的跑來，告訴蘇從恩吳明泰成功脫險了，誰料，蘇從恩卻異常嚴厲地命令她中斷與吳明泰的一切聯系。長沙，京華大學的會堂異常嚴肅，舒立凡臨時主持校務，臺上，他慷慨陳詞，痛斥吳明泰叛國投敵的罪行，并宣告吳明泰已隨日方奔赴德國。臺下，師生們的身旁卻出現了吳明泰的身影。華東方教授看著吳明泰帶回的“鈾”罐，流下淚水，他明白眼前的吳明泰才是能擔此重任的校長。日軍的飛機轟炸長沙，吳明泰奮不顧身的營救學生，然而，不明真相的學生指責，痛罵著“漢奸”。