亞也的身體逐漸出現一些征兆，讓她開始不安起來。同時，潮香和瑞生決定不告訴亞也她生了什么病，只騙她說是青春期女孩經常會出現的病癥，只要吃藥就能好，對此水野醫生并不贊同，認為應該讓亞也及早了解自己的病情，這樣才不會浪費自己剩下的時間。學長佑二找亞也一起出去逛街，結果在一家店門口的時候，亞也突然無法移動，被飛奔而來的一群小孩撞在地上。亞也從裕香及其母親那里了解到裕香的父親身患的病與自己身上的癥狀很相似，找到水野醫生想問個明白但最終沒能開口。亞也趁生物教室沒人的時候，上網查詢到“脊髓小腦變性癥”，亞也發現自己最近的癥狀和這種病的病征一模一樣，非常傷心。此時麻生來到生物教室，看到麻生非常關心魚的死活，卻對人類漠不關心，亞也難過得哭了起來。水野勸解潮香希望能早日將病情坦白的告訴亞也，原來他一直對接手的第一位小病人的事念念不忘，當時的他也是在父母的央求下沒有將病情告訴小患者，當孩子無法在自由活動的時候留下了很多遺憾。在合唱比賽上亞也認真的指揮贏得了同學們的好感，比賽結束后去醫院復診，水野表示要對亞也講解真實的病情，不料亞也自己說出了脊髓小腦變性癥。