濟材要政良尋翠貞，若詩幫忙，她想起美鳳遺書中全是容祖兒的歌詞，遂到卡拉OK找她。翠貞向若詩及政良表示愛上另一位老師宗齊，後因愛不遂，欲尋死，若詩急送她到醫(yī)院。濟材知宗齊搞師生戀，有失教師操守，更擔心影響學校聲譽欲低調地解雇他，美鳳卻表示事件要高調處理。新生歐陽山申請入學，美鳳見他成績和操行惡劣，欲拒絕他，但濟材欲收生以增加收入，取錄了他。　　若詩工作認真，眾同事吃不消，育德對她卻有好感，對她展開追求，若詩不勝其煩。歐陽山被編到若詩的一班，他對若詩的態(tài)度異常惡劣，處處作對，但若詩卻默默忍受。歐陽山處處惹麻煩，一日與同學旭明打架，濟材上前勸阻，卻被殃及池魚。美鳳認為歐陽山頑劣，欲開除他，若詩和政良為他求情，濟材決定予他改過機會。歐陽山祖母少枝找若詩，原來她和若詩是婆媳關系，少枝怒斥她針對歐陽山，居心不良，若詩百詞莫辯，唯有忍耐。　　華標替濟材打點家務，濟材不慣被管束，感煩惱，但每每被華標的美食制服。中秋夜華標準備與濟材做節(jié)，寶燕知華標與濟材的關系後，欲拉攏他以改善政良和濟材的關系，於是相約兩家人一同做節(jié)，更一同打麻雀，最後濟材及華標成大贏家。濟材感華標事事為他著想，感動不已，覺得自己仍將他送到賓館住，開始於心有愧。