姐妹再度相逢，援朝不已為然。經過多年的歷練，援朝變得更加開放和不可一世，姐妹倆在人生的道路上越走越遠。何冀中值夜班時，有小偷行竊，何奮起搏斗，受傷入院。不顧抗美的勸阻，蕭冰執意去看這個維護公司財務的“英勇員工”。在抗美和朵松霖的見證下，這兩個有過恩怨的男人握起了手，融化了他們原有的猜忌和戒備，朵于二人也放下心來。蕭冰獎勵何冀中，何冀中迫不及待登上火車，他要把獎勵的錢送回陜北去建學校。楊三虎接到組織來信，他的黨籍恢復了，他寫的回憶錄也發表了。雙喜臨門，楊三虎含笑著離開了人世。楊三虎的葬禮上，志南、楊凱父子初次會面。血脈相通的力量，使他想要回兒子一起生活。喬婭表示同意。抗美與志西也開誠布公，象老朋友一樣交談。回到家中，抗美收拾楊三虎的遺物，沉浸在回憶里，淚眼婆娑。蕭冰出現在她家門口，及時給予她安慰。何冀中從陜北歸來，戴上了蕭冰托朋友從國外買的助聽器，終于聽到了久違的聲音。短暫的驚訝之后，朵松霖和于抗美同時撲向對方緊緊擁抱，喜極而泣。陜北康家溝的學校受災，重建需要二十萬?？姑浪麄兡苣贸龅腻X都是杯水車薪。何冀中想到了蕭冰。