與南田一路的兩名日本軍官都在槍戰中倒下，南田也被明臺射出了多處傷口。最后她的彈夾內已經空空如也，明臺來到她的跟前，一舉擊斃了她。與此同時，黎叔和程錦云扮作隨車的醫生和護士，將明誠送到了日本陸軍醫院處。南田在他們上車前曾將自己的證件交給他們，因此，明誠一行人得以順利通過了日本士兵的檢查。他們在高級病區內成功解決了一名被安排在醫院治療的叛變者。而明樓則以昏睡的汪曼春為幌子，制造了完美的不在場證明。汪曼春以為明樓對她情深意重，一直守在她身邊，心中感到欣喜萬分。明樓與明誠商量下一步的行動，那便是解決孤狼。南田已死，很快就會有人接手特高課，他們的最大的對手就要出現了。他們決定等桂姨從蘇州回來，要想辦法進一步獲取她的信任。明誠感嘆偽裝實在太過辛苦，明樓則表示他們兩個人至少可以互相陪伴，而明臺才是演得最孤單的那一個。最不希望將明臺卷進來的就是明樓，這次明臺沒有辜負他的信任，同樣的，恐怕他的身份也瞞不下去了。梁仲春帶領76號的人到達了南田洋子遇刺的現場，由于南田等人開的是明樓的車，梁仲春判定襲擊者的目標是明樓，卻誤殺了南田課長。于是，梁仲春吩咐封鎖梧桐路，并通知特高課前來收尸。南田課長遇刺的消息已經傳開，汪曼春在明樓講座的現場通知了他。明樓當眾表示不恥于抗日分子的行為，將遺憾和難過表現得恰到好處。汪曼春與明樓私下交談時忍不住抱住了他，她同樣也以為對方的目標是明樓，并深信不疑。明樓出言感謝她，因為照顧生病的她，他才逃過了一劫。日本高級長官藤田芳政與南田洋子共同工作了十年，對于南田的死訊，他一時有些難以置信。他找來明樓談話，將在陸軍醫院發現的證據給明樓看。明樓心知肚明那是他特地留下的蛛絲馬跡，面不改色地與藤田商議。最終他們達成個共識，要合作將南田遇刺和轉變者遇害兩樁案件查個水落石出。明樓與明誠回到家中，而明臺已經先行回到了家中。他已經完全明白了明樓的真實身份，心中充滿了怨氣，對著明樓大發雷霆。他甚至把槍口對準了明樓，明樓篤定他不敢開槍，但情緒激動的明臺將子彈射向了明樓身后的掛畫。即便是如此，還是不能消除明臺心中的怒火。他一直以為毒蛇是因為不信任自己所以才一直避而不見，沒想到真正的答案居然是這么殘酷。明臺將手邊能拿到的所有東西都砸向了明樓，一時間兩個人你追我趕，明樓躲得十分狼狽。最后，兩個人又大打出手，相互制服對方不肯放手。明臺責問明樓為何要將這樣的任務交給他，明誠在一旁解釋實在是逼不得已。明家兄弟的身份總歸算是擺到了臺面上，雖然這對明臺來說難以接受，但事實上，這也變相地意味著他們互相不需要再那么疲憊地偽裝了。