雖然普濟(jì)州不想相信，但無(wú)論是包爾的分析，還是嘉麗出示的證據(jù)，都直指海倫嫌疑最大。普濟(jì)州想問(wèn)羅莎卻根本說(shuō)不出口。普濟(jì)州的痛苦，魯懷山看在眼中，用鞋子合不合腳來(lái)暗示普濟(jì)州不要作繭自縛。漢斯來(lái)到卡羅的理發(fā)店，與膽小怕事的卡羅開(kāi)起玩笑，嚇得卡羅這個(gè)“笑話大王”尿了褲子。另一邊，抵抗組織正計(jì)劃開(kāi)始新的刺殺行動(dòng)，大衛(wèi)提出自己要去卡羅的理發(fā)店當(dāng)學(xué)徒，以此接近漢斯。在普濟(jì)州的痛苦質(zhì)問(wèn)下，羅莎沒(méi)有為自己辯解，而是默默收拾行李離開(kāi)了，這沉默讓普濟(jì)州非常痛心失望，他呼喊“海倫”希望她能留下。嘉麗想要幫普濟(jì)州忘記“海倫”，可普濟(jì)州并不領(lǐng)情，心不在焉的樣子讓嘉麗難過(guò)，卻不敢表達(dá)。羅莎回到自己的住處，想到大衛(wèi)被抓，自己不被普濟(jì)州信任，有苦說(shuō)不出，傷心落淚。漢斯的助手及時(shí)向他匯報(bào)了羅莎從普濟(jì)州家中搬走的消息，漢斯咬牙切齒，盤(pán)算下一步計(jì)劃。大衛(wèi)摸清了漢斯的警衛(wèi)構(gòu)成，用勤奮和不計(jì)酬勞試圖打動(dòng)卡羅，卡羅怕惹上麻煩，可還是同意讓他留下做學(xué)徒。魯懷山告訴普濟(jì)州，下一個(gè)得到簽證的人是醫(yī)學(xué)家多利克。