安鳳霞到學校找胡教授，撞見在學校監視小美的佟林，鳳霞不放心佟林，一路跟隨，發現他原來沒有住處，便將佟林帶回到自己店中，了解清楚事情原委之后，安鳳霞勸說佟林要相信自己的女兒，佟林答應鳳霞不再監視小美，同時也發現了自己送給安鳳霞的收音機一直跟隨在她身邊。小美履行和葉寶寶直接的約定來到神話夜總會尋找時君邁，卻陰差陽錯替時君邁救場，小美時君邁二人在臺上合作默契，深深打動了臺下的顧客與夜總會肖經理，更加讓時君邁難以忘懷。就在小美在臺上演唱的時候，她無意間看到了前來葉總會的葉偉東，小美向葉偉東求情不要起訴田光明，卻錯過了回學校的時間。葉偉東答應小美不會起訴田光明，并且替葉寶寶對小美的作弄道歉，出于歉意和對小美安全的考慮，葉偉東將小美安排在酒店住宿，并在第二天早上開車到酒店接小美去學校，而這時，恰巧碰到了在學校門口等待小美要與小美化解矛盾的佟林，這更加讓佟林誤會小美與葉偉東之間的關系，父女二人的矛盾再次升級。