盛天來送來了北井壽在江津的具體地址，原來，北井壽是加藤為了獲取利用這批硝化甘油而特意派來的日本化學專家。盡管硝化甘油已被轉移，但胡一凡等人為了雙重保險，還是決定解決掉北井壽，不給加藤留后路。他們在北井壽的實驗室，手刃北井壽。但聞訊趕來的日軍，卻將眾人圍堵住，難以脫身。危急時刻，韓燁挺身而出，擋住了一顆沖胡一凡直飛而來的子彈，將胡一凡與死神遠遠拉開。韓燁終于兌現了對胡爺的承諾，用生命的代價保護了胡一凡——這個他從心底默默愛念與尊重的女孩。加藤以為自己的計劃正在有條不紊地進行，他伙同華中行追蹤秦昊等人，尾隨到硝化甘油的存放處，得意洋洋地向眾人講述了他的計劃，直到最后一刻，他還以為硝化甘油與秦昊等人是他的囊中之物。沒想到，秦昊與申政委早已里應外合，釜底抽薪，打了加藤一個措手不及。加藤與華中行面面相覷，在極度的震驚中被一槍斃命。眾人在韓燁的墓前莊嚴宣誓，加入了中國共產黨。但娜塔莎依然難掩失去戰友的傷心，盛天來百般安慰，并與她重溫愛情之舞，鄭重地向她求婚，娜塔莎羞赧應允。但尚未來得及大喜，便發現小澤一郎已經開始行動，娜塔莎的母親與弟弟都死在了日軍的槍口下。而胡爺也同樣遭此厄運，胡一凡家被抄家，秦昊送給胡一凡的唱片落入了日軍手里。原來，那是一張記錄了江津地下通道的秘密文件，秦昊、胡一凡等人必須將這份重要的唱片取回并送往根據地。